INTERIOR / RESIDENTIAL
靜靜流淌的溪水成為生活的背景聲，這座位於宜蘭的一樓住宅，以開放格局串連起室內與自然。大片落地窗引入光線與景色，讓日常如水般流動，自然而寧靜。
Set against the gentle murmur of a stream just beyond the terrace, this ground-floor residence in Yilan embraces openness and calm. Expansive windows draw nature inward, allowing light, air, and everyday life to flow seamlessly together.
Designer: 形 . 碩 設計
從陽台延伸至臥房的落地窗，讓晨光成為喚醒每一天的方式。
With the floor-to-ceiling windows stretching from the balcony to the bedroom, morning light becomes the gentle ritual that begins each day.
自然光、溪水、綠意成為日常作息的一部分，提升空間與時間的連結感。
Light, water, and greenery weave into the rhythm of daily life, deepening the connection between space and time.
隨手拿起一本書，坐在日光掃落的窗邊，聽著溪水聲， 空間在此刻靜止，卻也在中流動著。 柔軟的光線與簡約的線條勾勒出生活的留白，讓人得以自在地安放思緒，也讓家的定義回歸純粹。
A book casually in hand, seated by the window where sunlight falls gently, with the sound of the stream flowing nearby— the space stands still, yet quietly moves. Soft light and minimal lines sketch out moments of intentional pause, allowing the mind to settle and the idea of home to return to its purest form. to unfold without effort.
就算只是靜靜地坐著發呆，也不覺得是在浪費時間。
Even in stillness, time never feels wasted.
宜蘭張宅
I Lan 2024