INTERIOR / RESIDENTIAL
以 Mid-Century Modern（MCM）為設計概念，風格優雅、耐看，兼具高實用性與「機能本位」的設計思維，與包浩斯理念相近。捨去多餘裝飾，強調有機與流暢線條，回應人們對住所機能的需求，也寄託著對「美好生活」的想像。
Inspired by Mid-Century Modern (MCM), the design blends elegance with everyday function. Echoing Bauhaus ideals, it strips away excess, highlighting organic shapes and clean lines — a response to daily needs and a quiet pursuit of a better life.
Designer: johnnywang_interiordesign
設計師與屋主都認為，家具應具可移動性，能隨著每個階段的生活狀態與喜好自由調整擺放。
The furniture was intentionally kept movable, so it can adapt to the homeowner’s evolving lifestyle and taste.
Mid-Century Modern (MCM) 是一種強調簡約線條、機能性與自然材質的室內設計風格。以木質、流線造型與經典家具為特色，呈現出優雅而實用的生活美學。
Mid-Century Modern (MCM) is an interior design style that emphasizes clean lines, functionality, and natural materials. Characterized by wood accents, organic forms, and iconic furniture, it reflects a timeless blend of elegance and everyday practicality.
跳脫傳統大量裝潢，以北歐設計品牌家具，依照屋主的喜好去擺設，用色大膽活潑。
Departing from traditional heavy finishes, the space features curated Scandinavian furniture and bold, playful colors that reflect the owner’s taste.
新莊陳宅
Xin Zhuang 2025